ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 30 ¸`¸g¤å
Gen15:4
C©MµØ
<03068>
¤S¦³¸Ü
<01697>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8800>
¡G³o¤H¥²¤£¦¨¬°§Aªº«á¶à
<03423>
<8799>
¡F§A¥»¨
<04578>
©Ò¥Í
<03318>
<8799>
ªº¤~¦¨¬°§Aªº«á¶à
<03423>
<8799>
¡C
Gen25:23
C©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¨â
<08147>
°ê
<01471>
¦b§A¸¡¤º
<0990>
¡F¨â
<08147>
±Ú
<03816>
n±q§A¨¤W
<04578>
¥X¨Ó
<06504>
<8735>
¡C³o±Ú
<03816>
¥²±j©ó
<0553>
<8799>
¨º±Ú
<03816>
¡F±N¨Ó¤jªº
<07227>
nªA¨Æ
<05647>
<8799>
¤pªº
<06810>
¡C
Num5:22
¨Ã¥B³oP©G¶A
<0779>
<8764>
ªº¤ô
<04325>
¤J
<0935>
<8804>
§Aªº¸z
<04578>
¤¤¡An¥s§Aªº¨{¸¡
<0990>
µoµÈ
<06638>
<8687>
¡A¤j»L
<03409>
®ø½G
<05307>
<8687>
¡C°ü¤H
<0802>
n¦^µª»¡
<0559>
<8804>
¡GªüÌ
<0543>
¡AªüÌ
<0543>
¡C
Ruth1:11
®³«X¦Ì
<05281>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤k¨àÌ
<01323>
þ¡A¦^¥h½}
<07725>
<8798>
¡I¬°¦ó
<09001>
<04100>
n¸ò§Ú
<05973>
¥h
<03212>
<8799>
©O¡H§Ú
<09001>
ÁÙ
<05750>
¯à¥Í{
<09002>
}{
<04578>
}¤l
<01121>
§@
<01961>
§AÌ
<09001>
ªº¤V¤Ò
<09001>
<0582>
»ò¡H
2Sam7:12
§A¹Ø¼Æ
<03117>
º¡¨¬
<04390>
<8799>
¡B»P§A¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8804>
ªº®ÉÔ¡A§Ú¥²¨Ï
<06965>
<8689>
§Aªº«á
<0310>
¸Ç
<02233>
±µÄò
<03318>
<8799>
§Aªº¦ì{
<04578>
}¡F§Ú¤]¥²°í©w
<03559>
<8689>
¥Lªº°ê
<04467>
¡C
2Sam16:11
¤j½Ã
<01732>
¤S¹ï¨È¤ñ¿z
<052>
©M²³¦Ú¹²
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¿Ë¥Í
<03318>
<8804>
<04578>
ªº¨à¤l
<01121>
©|¥B´M¯Á
<01245>
<8764>
§Úªº©Ê©R
<05315>
¡A¦óªp³o«K¶®¼§¤H
<01145>
©O¡H¥Ñ¥L{
<03240>
}{
<8685>
}©G½|½}
<07043>
<8762>
¡I¦]¬°³o¬OC©MµØ
<03068>
§h©J
<0559>
<8804>
¥Lªº¡C
2Sam20:10
¨Èº¿¼»
<06021>
¨S¦³¨¾³Æ
<08104>
<8738>
¬ù©ã
<03097>
¤â
<03027>
¸Ì©Ò®³ªº¤M
<02719>
¡F¬ù©ã¥Î¤M¨ë¤J
<05221>
<8686>
¥Lªº¨{¸¡
<02570>
¡A¥Lªº¸z¤l
<04578>
¬y¦b
<08210>
<8799>
¦a¤W
<0776>
¡A¨S¦³¦A
<08138>
<8804>
¨ë¥L¡A´N¦º
<04191>
<8799>
¤F¡C¬ù©ã
<03097>
©M¥L¥S§Ì
<0251>
¨È¤ñ¿z
<052>
©¹«e°l»°
<07291>
<8804>
<0310>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¡C
2Chr21:15
§Aªº¸z¤l
<04578>
¥²±w{
<07227>
}¯f
<02483>
<04245>
¡A¤é¥[¨I«
<02483>
<03117>
<03117>
¡A¥HP§Aªº¸z¤l
<04578>
¼Y¸¨¤U¨Ó
<03318>
<8799>
¡C
2Chr21:18
³o¨Ç¨Æ¥H«á
<0310>
¡AC©MµØ
<03068>
¨Ï
<05062>
<8804>
¬ùÄõªº¸z¤l
<04578>
±w¤£¯àÂåªv
<0369>
<04832>
ªº¯f
<02483>
¡C
2Chr21:19
¥L±w¦¹¯fÄñºø¤é¤[
<03117>
¡A¹L¤F
<03318>
<8800>
<06256>
<07093>
¤G
<08147>
¦~
<03117>
¡A{
<05973>
}{
<02483>
}¸z¤l
<04578>
¼Y¸¨¤U¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¯f
<08463>
«
<07451>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡C¥Lªº¥Á
<05971>
¨S¦³¬°¥L{
<06213>
}{
<8804>
}¿N
<08316>
¬Æ»òª«¥ó¡A¹³±q«e¬°¥L¦C¯ª
<01>
©Ò¿N
<08316>
ªº¤@¼Ë¡C
2Chr32:21
C©MµØ
<03068>
´N®t»º
<07971>
<8799>
¤@ӨϪÌ
<04397>
¶i¤J¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
Àç
<04264>
¤¤¡A§â©Ò¦³¤j¯àªº
<02428>
«i¤h
<01368>
©M©xªø
<05057>
¡B±N«Ó
<08269>
ºÉ³£·À¤F
<03582>
<8686>
¡C¨Èz¤ýº¡±
<06440>
§t²Û
<01322>
¦a¦^¨ì
<07725>
<8799>
¥»°ê
<0776>
¡A¶i¤F
<0935>
<8799>
¥L¯«
<0430>
ªº¼q
<01004>
¤¤¡A¦³¥L¿Ë¥Íªº{
<04578>
}¨à¤l
<03329>
¦b¨º¸Ì¥Î¤M
<02719>
±þ¤F
<05307>
<8689>
¥L¡C
Job20:14
¥Lªº¹ª«
<03899>
¦b¨{¸Ì
<04578>
«on¤Æ¬°
<02015>
<8738>
»Ä¡A¦b¥L¸Ì±
<07130>
¦¨¬°k³D
<06620>
ªº´c¬r
<04846>
¡C
Job30:27
§Ú¤ß¸Ì
<04578>
·ÐÂZ
<07570>
<8795>
¤£¦w
<01826>
<8804>
¡A§xWªº
<06040>
¤é¤l
<03117>
Á{¨ì§Ú¨
<06923>
<8765>
¡C
Ps22:14
§Ú¦p¤ô
<04325>
³QË¥X¨Ó
<08210>
<8738>
¡F§Úªº°©ÀY
<06106>
³£²æ¤F¸`
<06504>
<8694>
¡F§Ú¤ß
<03820>
¦b§Ú¸Ì±
<04578>
<08432>
¦pÄú
<01749>
Âè¤Æ
<04549>
<8738>
¡C
Ps40:8
§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A§Ú¼Ö·N
<02654>
<8804>
·Ó§Aªº¦®·N
<07522>
¦æ
<06213>
<8800>
¡F§Aªº«ßªk
<08451>
¦b§Ú¤ß
<04578>
¸Ì
<08432>
¡C
Ps71:6
§Ú±q¥X¥ÀL
<04480>
<0990>
³Q§A
<05921>
§ß«ù
<05564>
<8738>
¡F¨Ï§Ú¥X
<01491>
<8802>
¥À
<0517>
¸¡
<04480>
<04578>
ªº¬O§A
<0859>
¡C§Ú¥²±`±`
<08548>
Æg¬ü
<08416>
§A
<09002>
¡I
Song5:4
§Úªº¨}¤H
<01730>
±q
<04480>
ªù¤Õ
<02356>
¸Ì¦ù¶i
<07971>
<8804>
¤â
<03027>
¨Ó¡A§Ú«K¦]¥L
<05921>
°Ê¤F
<01993>
<8804>
¤ß
<04578>
¡C
Song5:14
¥Lªº¨â¤â
<03027>
¦n¹³ª÷
<02091>
ºÞ
<01550>
¡AÆ^´O
<04390>
<8794>
¤ô»a¥É
<09002>
<08658>
¡F¥Lªº¨Åé
<04578>
¦p¦PÀJ¨èªº
<06247>
¶H¤ú
<08127>
¡A©P³òÆ^´O
<05968>
<8794>
ÂÅÄ_¥Û
<05601>
¡C
Is16:11
¦]¦¹
<05020>
<03651>
¡A§Ú¤ß¸¡
<04578>
¬°¼¯©ã
<09001>
<04124>
«s»ï
<01993>
<8799>
¦pµ^
<09003>
<03658>
¡F§Ú¤ß¸z
<07130>
¬°¦NÒ«¢¦C³]
<09001>
<07025>
¤]¬O¦p¦¹¡C
Is48:19
§Aªº«á¸Ç
<02233>
¤]¥²{
<01961>
}{
<8799>
}¦h¦p®ü¨F
<09003>
<02344>
¡F§A¸¡
<04578>
¤¤©Ò¥Íªº{
<06631>
}¤]¥²¦h¦p¨F²É
<09003>
<04579>
¡C¥Lªº¦W
<08034>
¦b§Ú±«e
<04480>
<06440>
¥²¤£
<03808>
°Å°£
<03772>
<8735>
¡A¤]¤£
<03808>
·Àµ´
<08045>
<8735>
¡C
Is49:1
²³®ü®q
<0339>
°Ú¡A·íÅ¥
<08085>
<8798>
§Ú
<0413>
¨¥¡I»·¤è
<04480>
<07350>
ªº²³¥Á
<03816>
þ¡A¯d¤ß¦ÓÅ¥
<07181>
<8685>
¡I¦Û§Ú¥XL
<04480>
<0990>
¡AC©MµØ
<03068>
´N¿ï¥l§Ú
<07121>
<8804>
¡F¦Û¥X¥À
<0517>
¸¡
<04480>
<04578>
¡A¥L´N´£
<02142>
<8689>
§Úªº¦W
<08034>
¡C
Is63:15
¨D§A±q¤Ñ¤W
<04480>
<08064>
««ÅU
<05027>
<8685>
¡A±q§A¸t¼ä
<06944>
ºaÄ£
<08597>
ªº©~©Ò
<04480>
<02073>
Æ[¬Ý
<07200>
<8798>
¡C§Aªº¼ö¤ß
<07068>
©M§A¤j¯àªº§@¬°
<01369>
¦bþ¸Ì
<0346>
©O¡H§A·R¼}
<01995>
ªº¤ß¸z
<04578>
©M¼¦¼§
<07356>
¦V§ÚÌ
<0413>
¤î¦í¤F
<0662>
<8694>
¡C
Jer4:19
§ÚªºªÍµÆ
<04578>
°Ú¡A§ÚªºªÍµÆ
<04578>
°Ú¡A§Ú¤ß
<03820>
{
<07023>
}¯kµh
<02342>
<8799>
<8675>
<03176>
<8686>
¡I§Ú¤ß
<03820>
¦b§Ú¸Ì±·Ðļ
<01993>
<8802>
¤£¦w¡C§Ú¤£¯àÀRÀq¤£¨¥
<02790>
<8686>
¡A¦]¬°§Ú{
<05315>
}¤w¸gÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¨¤Án
<07782>
<06963>
©M¥´¥M
<04421>
ªº³ÛÁn
<08643>
¡C
Jer31:20
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¥Hªk½¬
<0669>
¬O§Úªº·R
<03357>
¤l
<01121>
»ò¡H¬O¥i³ß®®
<08191>
ªº«Ä¤l
<03206>
»ò¡H§Ú¨C³{
<01767>
³d³Æ
<01696>
<8763>
¥L¡A¤´²`
<02142>
<8800>
ÅU©À
<02142>
<8799>
¥L¡F©Ò¥H§Úªº¤ß¸z
<04578>
Åʼ}
<01993>
<8804>
¥L¡F§Ú¥²n
<07355>
<8763>
¼¦¼§
<07355>
<8762>
¥L¡C
Lam1:20
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§AÆ[¬Ý
<07200>
<8798>
¡A¦]¬°
<03588>
§Ú¦b
<09001>
«æÃø¤¤
<06887>
<8804>
¡C§Ú¤ß¸z
<04578>
ÂZ¶Ã
<02560>
<8777>
¡F§Ú¤ß
<03820>
¦b§Ú¸Ì±
<09002>
<07130>
½Âà
<02015>
<8738>
¡A¦]
<03588>
§Ú¤j¤j
<04784>
<8800>
®¯°f
<04784>
<8804>
¡C¦b¥~
<04480>
<02351>
¡A¤M¼C
<02719>
¨Ï¤H³à¤l
<07921>
<8765>
¡F¦b®a
<09002>
<01004>
¡AµS¦p¦º¤`
<09003>
<04194>
¡C
Lam2:11
§Ú²´
<05869>
¤¤¬y²\
<09002>
<01832>
¡A¥HP¥¢©ú
<03615>
<8804>
¡A§Úªº¤ß¸z
<04578>
ÂZ¶Ã
<02560>
<8777>
¡A¨xÁx
<03516>
¶î
<08210>
<8738>
¦a
<09001>
<0776>
¡A³£¦]
<05921>
§Ú²³¥Á
<05971>
{
<01323>
}¾D·´·À
<07667>
¡A¤S¦]
<09002>
«Äµ£
<05768>
©M¦Y¥¤ªº
<03243>
<8802>
¦b«°¤º
<07151>
µó¤W
<09002>
<07339>
µo©ü
<05848>
<8736>
¡C
Ezek3:3
¤S¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A{
<0990>
}n¦Y
<0398>
<8686>
§Ú©Ò½ç
<05414>
<8802>
µ¹§Aªº³o®Ñ¨÷
<04039>
¡A¥Rº¡
<04390>
<8762>
§Aªº¨{¸¡
<04578>
¡C§Ú´N¦Y
<0398>
<8799>
¤F¡A¤f
<06310>
¤¤Ä±±o¨ä²¢
<04966>
¦p»e
<01706>
¡C
Ezek7:19
¥LÌn±N»È¤l
<03701>
©ß¦b
<07993>
<8686>
µó¤W
<02351>
¡Aª÷¤l
<02091>
¬Ý¦p¦Ã©
<05079>
¤§ª«¡C·íC©MµØ
<03068>
µo«ã
<05678>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¥L̪ºª÷
<02091>
»È
<03701>
¤£¯à
<03201>
<8799>
±Ï
<05337>
<8687>
¥LÌ¡A¤£¯à¨Ï¤ß¸Ì
<05315>
ª¾¨¬
<07646>
<8762>
¡A¤]¤£¯à¨Ï¨{¸¡¹¡º¡
<04390>
<8762>
<04578>
¡A¦]¬°³oª÷»È§@¤F¥L̸oÄ^
<05771>
ªº²Ì¸}¥Û
<04383>
¡C
Jon1:17
C©MµØ
<03068>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@±ø¤j
<01419>
³½
<01709>
§]¤F
<01104>
<8800>
{
<0853>
}¬ù®³
<03124>
¡A{
<01961>
}¥L
<03124>
¦b³½
<01709>
¸¡¤¤
<04578>
¤T
<07969>
¤é
<03117>
¤T
<07969>
©]
<03915>
¡C
Jon2:1
¬ù®³
<03124>
¦b
<04480>
³½
<01710>
¸¡¤¤
<04578>
ë§i
<06419>
<8691>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¢w¥Lªº¯«
<0430>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ